Arretierung bezeichnet die Funktion, die es ermöglicht, ein Werkzeug oder eine Maschine in einer bestimmten Position zu fixieren. Bei Bohrmaschinen wird die Arretierung häufig verwendet, um den Bohrer während des Betriebs stabil zu halten oder um ihn in einer bestimmten Position zu fixieren, wenn die Maschine nicht in Betrieb ist.
Der Begriff stammt aus dem Französischen „arrêter“, was so viel wie „anhalten“ oder „feststellen“ bedeutet. In der Mechanik bezieht sich Arretierung auf verschiedene Techniken und Vorrichtungen, die dazu dienen, bewegliche Teile zu fixieren und ein ungewolltes Bewegen zu verhindern.
Ein häufiges Missverständnis ist, dass die Arretierung nur für das Fixieren von Werkzeugen zuständig ist, während sie auch für die Stabilität der gesamten Maschine wichtig ist. Zudem wird manchmal angenommen, dass eine Arretierung immer eine mechanische Vorrichtung erfordert, obwohl auch elektronische Systeme zur Arretierung eingesetzt werden können.
Diese Begriffe sind oft in ähnlichen Kontexten zu finden und können je nach Anwendung unterschiedliche Bedeutungen haben.